15 TAHUN YANG LALU
Banshee Origins Season 01 Episode 02 A Thief, Not a Killer
Subtitler by: BACK IDs a.k.a. BakhidSanjaya www.IDFL.me
Kau mau membicarakan sang Albino? [Albino: si botak yang berkulit bulai]
Kau tahu yang kumaksud?
Ya, sudah kudengar soal itu./ Kau sudah dengar soal itu?
Karena sudah lama kejadiannya sebelum aku bekerja di sini, tapi...
...menurut berkasku sang Albino adalah tahanan...
...yang berulang kali menakutimu hingga keajaiban tiba...
...dia ditemukan dengan leher patah dan melemah akibat tulang patah.
Siapa yang mencari tahu?
Ada 40 orang dalam ruangan itu...
...termasuk kau dan tak ada yang melihat pembunuhnya.
Aku bukan mencari pengakuan.. / Bukan?
Bukan./ Lantas apa maumu?
Aku menelaah berkasmu.
Kau pencuri, sangat terampil, bukan pembunuh.
Jadi../ Jenis pekerjaan yang kau lakukan memerlukan keterampilan,...
...perencanaan, disiplin, kecerdasan..
Kau orang yang sangat pintar, bukan orang yang bengis.
Kau tahu maksudnya.
Apa kau takut akan menjadi apa kau di sini?
Subtitler by: BACK IDs a.k.a. BakhidSanjaya www.IDFL.me